本隐私声明为意大利语版本的译文；如有不一致，以意大利语版本为准。 Italiano

数据控制者

VEE S.r.l.，Piazza C.L.N. 255, 10123 Torino (TO)，增值税号 12904260010。联系方式：area.tecnica [at] vee.it · PEC info [at] pec.vee.it。

处理的数据及目的

本网站为静态信息页面：不包含注册或联系表单，不收集用户个人数据。向所列电子邮件地址发送邮件的人员系自愿提供其联系信息及邮件所含信息；此类数据仅用于答复请求以及管理由此产生的专业合作关系（如有）。

法律依据：应数据主体要求采取的合同前措施的执行（GDPR第6条第1款b项），以及控制者答复所收到通信的合法利益（第6条第1款f项）。提供数据为自愿行为；如未提供，将无法处理相关请求。

浏览技术数据

本网站托管于GitHub, Inc.的GitHub Pages基础设施。与任何网络服务一样，提供网站服务的系统可能会出于安全及服务正常运行的目的记录技术访问数据（IP地址、请求日期和时间、所请求页面、浏览器类型），具体依据服务提供商的隐私声明（GitHub General Privacy Statement）。控制者无法以可识别形式访问此类数据，也不使用此类数据。汇总访问统计由Umami Software, Inc.作为数据处理者进行处理（隐私政策）：所收集的数据（访问页面、来源、设备类型、国家）均为汇总数据，无法追溯至数据主体。如向欧盟以外国家传输数据，将依照GDPR第V章规定的保障措施进行。

Cookie

本网站不使用任何Cookie（无论是自有Cookie还是第三方Cookie），也不使用用户画像或广告追踪工具。联系页面中包含由OpenStreetMap Foundation提供的地图：该地图不安装Cookie，但会使浏览器连接至该基金会的服务器，服务器可能会依据其隐私声明（osmfoundation.org）出于技术和统计目的记录IP地址。网站仅使用Umami进行访问量统计：这是一种汇总统计工具，不安装Cookie，不在用户设备上存储信息，无法识别单个访问者，也无法追踪其在其他网站上的浏览行为。由于未使用Cookie或其他存储在终端设备上的标识符，依据D.Lgs 196/2003第122条无需征得同意，网站也未设置任何横幅。“联系我们”栏目中的Google Maps链接仅在用户主动操作时打开外部服务，并适用该服务运营方的隐私规则。

保存期限

所收到通信的数据将在处理请求所需的期限内保存；如建立专业合作关系，则在该关系存续期间以及法律、税务和会计义务规定的期限内保存。

数据接收方

数据不予公开传播。经授权处理数据的公司员工及协作人员，以及作为数据处理者或独立控制者的技术服务提供商（电子邮件、托管）可能知悉这些数据。

数据主体的权利

数据主体可随时通过控制者的联系方式行使GDPR第15–22条规定的权利（访问、更正、删除、限制处理、反对、可携带）。亦可向意大利个人数据保护监管机构（Autorità Garante per la protezione dei dati personali，www.garanteprivacy.it）提出投诉。

最后更新：2026年9月。